Quelques galaxies

M81, aussi surnommée la galaxie de Bode, est une galaxie spirale rapprochée située à environ 12 millions d'années-lumière, dans la constellation de la Grande Ourse.
M81, also known as Bode's Galaxy, is a nearby spiral galaxy located approximately 12 million light-years away, in the constellation Ursa Major. 

Les galaxies M65 (en bas) et M66 (en haut) dans la constellation du Lion, sont distantes de, respectivement, 40 et 26 millions d'années-lumière.
The galaxies M65 (below) and M66 (above) in the constellation Leo are located at distances of 40 and 26 million light-years, respectively. 

La galaxie Messier 101, dans la constellation de la Grande Ourse est distante de 21.7 millions d'années-lumière.
The Messier 101 galaxy, in the constellation Ursa Major, is located 21.7 million light-years away. 

NGC 3628 est une galaxie vue par la tranche, dans la constellation du Lion, elle est à 32 millions d'années-lumière.
NGC 3628 is an edge-on galaxy in the constellation Leo, located 32 million light-years away. 

La galaxie spirale barrée M108 est à 32.5 millions d'années-lumière, dans la constellation de la Grande Ourse.
The barred spiral galaxy M108 is located 32.5 million light-years away, in the constellation Ursa Major. 

La galaxie du Tourbillon, appelée aussi M51, occupe la constellation des Chiens de Chasse à environ 23.6 millions d'années-lumière.
The Whirlpool Galaxy, also known as M51, is located in the constellation Canes Venatici, approximately 23.6 million light-years away. 

M94 est une galaxie spirale à 16.7 millions d'années-lumière, dans la constellation des Chiens de chasse.
M94 is a spiral galaxy located 16.7 million light-years away, in the constellation Canes Venatici. 

Dans la constellation des Chiens de chasse, M106 est une galaxie spirale à près de 24 millions d'années-lumière.
In the constellation Canes Venatici, M106 is a spiral galaxy located nearly 24 million light-years away. 

IC342 est une galaxie vue de face. Elle est aussi appelée "la Galaxie cachée". Elle est à 11.4 millions d'années-lumière, dans la constellation de la Girafe.
IC342 is a face-on galaxy, also known as 'The Hidden Galaxy.' It is located 11.4 million light-years away, in the constellation Camelopardalis.

À 66.5 millions d'années-lumière, la galaxie M100 se présente de face dans la constellation de la Chevelure de Bérénice.
At 66.5 million light-years away, the M100 galaxy appears face-on in the constellation Coma Berenices. 

Dans le Lion,  la galaxie M96 est à une distance de 35 millions d'années-lumière.
In Leo, the M96 galaxy is located 35 million light-years away. 

Dans la constellation de la Vierge, M87 est une galaxie supergéante qui abrite un trou noir. On remarque un jet de plasma quittant le centre de la galaxie qui est distante de 50 millions d'années-lumière.
In the constellation Virgo, M87 is a supergiant galaxy that hosts a black hole. A plasma jet can be observed emanating from the galaxy's center, which is located 50 million light-years away. 

Cette photo prise le 29 avril 2025 montre la galaxie spirale M104, connue sous le nom de galaxie du Sombrero, est située à 31 millions d'années-lumière dans la constellation de la Vierge. Elle est célèbre pour son apparence avec un large anneau de poussière qui lui donne l'aspect d'un sombrero.
This photograph, taken on April 29, 2025, showcases the spiral galaxy M104, known as the Sombrero Galaxy, located 31 million light-years away in the constellation of Virgo. It is famous for its appearance, featuring a large dust ring that gives it the look of a sombrero. 

M82, aussi appelée galaxie du Cigare, est une galaxie irrégulière située à 12.5 millions d'années-lumière dans la constellation de la Grande ourse. Elle est remarquable pour son intense formation d'étoiles, probablement déclenchée par son interaction gravitationnelle avec la galaxie voisine M81. L'image a été prise le 30 avril 2025.
M82, also called the Cigar Galaxy, is an irregular galaxy located 12.5 million light-years away in the constellation of Ursa Major. It is remarkable for its intense star formation, likely triggered by its gravitational interaction with the neighboring galaxy M81. The image was taken on April 30, 2025. 

Image prise le 17 mai 2025. La galaxie M109 est située dans la constellation La Grande Ourse, à plus de 67 millions d'années lumière. 

Image taken on May 17, 2025. The M109 galaxy is located in the constellation Ursa Major, more than 67 million light-years away. 

Image prise le 17 mais 2025. Les galaxies des Antennes (NGC 4038 / NGC 4039) sont une paire de galaxies en interaction située dans la constellation du Corbeau. Elles sont situées à plus de 68 millions d'années-lumière de la Terre.

Image taken on May 17, 2025. The Antennae Galaxies (NGC 4038 / NGC 4039) are an interacting pair of galaxies located in the constellation Corvus. They are more than 68 million light-years from Earth.

M64 (NGC 4826) est une galaxie spirale située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. M64 est aussi connue sous les noms de galaxie de l'Œil noir. Un peu moins de 18 millions d'années-lumière nous séparent d'elle. Image prise le 17 mais 2025.

M64 (NGC 4826) is a spiral galaxy located in the constellation Coma Berenices. M64 is also known as the Black Eye Galaxy. It is a little less than 18 million light-years away from us. Image taken on May 17, 2025.

NGC 4460 est une petite galaxie lenticulaire relativement rapprochée, vue par la tranche et située dans la constellation des Chiens de chasse. Cette image montre également l'étoile double HD108574 dont les composantes sont noyées dans l'éclat stellaire. D'autres galaxies sont visibles dans cette image prise le 17 mai 2025.

NGC 4460 is a relatively nearby lenticular galaxy, seen edge-on and located in the constellation Canes Venatici. Below the galaxy, this image also captures the bright star HD 108574, its components blending into the stellar glow. Other galaxies are visible in this image taken on May 17, 2025. 

Prise le 16 mai 2025, NGC4490, est une galaxie spirale barrée relativement rapprochée et située dans la constellation des Chiens de chasse. A côté, on voit une petite galaxie NGC4485 qui forme avec la première un couple en interaction.

Taken on May 16, 2025, NGC 4490 is a relatively nearby barred spiral galaxy located in the constellation Canes Venatici. Next to it, the small galaxy NGC 4485 forms an interacting pair with the larger one. 

La galaxie lenticulaire M85 est située dans la constellation de la Chevelure de Bérénice, à près de 50 millions d'années-lumière. Dans cette image on voit également, la galaxie NGC 4394. Image prise le 22 mai 2025.

The lenticular galaxy M85, located in the constellation Coma Berenices, is approximately 50 million light-years away. This image also shows the galaxy NGC 4394. Image taken on May 22, 2025. 

45 millions d'années-lumière sous séparent de M99 qui est une galaxie spirale visible dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Image prise le 22 mai 2025. 

45 million light-years separate us from M99, a spiral galaxy visible in the constellation Coma Berenices. Image taken on May 22, 2025. 

Situées dans la constellation de la Vierge, les galaxies M60 (NGC4649) à gauche, et M59 (NGC4621) à droite, sont distantes, respectivement, d'environ 54.5 et 52 millions d'années-lumière de la Terre. Dans cette vue, on note d'autres galaxies. On remarque aussi NGC4647 en interaction avec M60.

Located in the constellation of Virgo, the galaxies M60 (NGC 4649) on the left and M59 (NGC 4621) on the right are approximately 54.5 and 52 million light-years away from Earth, respectively. In this view, other galaxies can be observed. NGC 4647 is also seen interacting with M60. 

Cette image prise le 29 mai 2025 montre NGC 3344, une galaxie spirale barrée et située à près de 39 millions d'années-lumière, dans la constellation du Petit Lion.

This image, taken on May 29, 2025, shows NGC 3344, a barred spiral galaxy located nearly 39 million light-years away in the constellation Leo Minor.